O interior do café de livros Massolit em Budapeste
Muitos de nós viajam para preencher listas de desejos e para não perderem nenhuma das principais atracções. No entanto, muitos turistas estão mais interessados na dimensão humana, procurando aprender mais sobre si próprios e sobre o mundo através dos livros e de encontros pessoais. Eis o meu café preferido em Budapeste:
Ao entrarmos no bloco de apartamentos de aspeto simples na Nagy Diófa utca 30, não muito longe da estação de metro Astoria, somos recebidos pelo simpático pessoal bilingue e podemos optar por nos sentarmos num dos confortáveis cadeirões ou mergulhar na procura de tesouros para o intelecto nas estantes e caixas, quer se trate de literatura clássica ou moderna. As paredes convidam a uma descoberta pormenorizada. Percorrendo as ruas do bairro judeu, desde edifícios em ruínas a lojas de design pós-moderno, é improvável que encontre a minha preferida em Nagy Diófa utca (rua das grandes nogueiras), por isso pensei em levá-lo numa pequena viagem e apresentá-la a si.
Detalhes essenciais:
Massolit Books and Cafe
Localização: 1072 Budapeste, Nagy Diófa u. 30.
Horário de abertura:
Segunda-feira-Sábado 10-19.30
Domingo 12-19.30
www.facebook.com/MassolitinBudapest

Da primavera ao outono, um jardim secreto espera-o com simples bancos de madeira, uma figueira e um pequeno lago a dois passos de distância. Uma ilha de serenidade no meio do burburinho da cidade, é imbatível para aulas particulares de línguas ou para uma conversa há muito desejada com os amigos. Mesmo os desconhecidos iniciam conversas de improviso, inspirados pela atmosfera amigável e pelo genius loci (o espírito local, como diziam os romanos).
"Calma, sem pressas" - este conselho aplica-se sem dúvida a quem quiser aproveitar ao máximo a sua estadia aqui. De facto, parece que o tempo parou - ninguém o vai pressionar a comprar outra bebida se estiver absorvido pelo seu livro. Os bolos e as quiches são confeccionados com esmero e vale a pena esperar pelo café. Mesmo os concertos e as leituras ensaiadas têm lugar regularmente durante o período de aulas.
No entanto, se quiser mergulhar mais fundo na psique húngara, tem à sua espera uma abundância de traduções da literatura húngara, desde Histórias de Um Minuto (de István Örkény) a romances que abrangem gerações (como o Livro dos Pais, de Miklós Vámos). Mais vale mudar-se!
Se lhe apetecer escrever poesia ou qualquer outra forma de arte para partilhar com o mundo, pode utilizar este espaço - há uma pequena sala adjacente ao café, ideal para pequenas exposições e palestras/discussões.
E se quiser surpreender um ente querido com um presente, para além de livros, encontrará no balcão postais antigos. Estes postais retratam Budapeste e os seus habitantes, captando momentos significativos a nível pessoal e cultural.
Em suma, saio sempre deste sítio com as ideias renovadas e a criatividade reforçada, apreciando a forma como viajantes, habitantes locais e expatriados coexistem harmoniosamente nesta Babel dos tempos modernos. Venha e partilhe esta experiência incrível! Se está à procura de outros lugares inspiradores em Budapeste, porque não começar por se juntar a uma das excursões gratuitas em Budapeste? São uma maneira fantástica de descobrir jóias escondidas, aprender sobre a rica história da cidade e conectar-se com exploradores que pensam da mesma forma. E se já conhece alguns tesouros escondidos em Budapeste, gostaria de os conhecer!

Ao entrarmos no bloco de apartamentos de aspeto simples na Nagy Diófa utca 30, não muito longe da estação de metro Astoria, somos recebidos pelo simpático pessoal bilingue e podemos optar por nos sentarmos num dos confortáveis cadeirões ou mergulhar na procura de tesouros para o intelecto nas estantes e caixas, quer se trate de literatura clássica ou moderna. As paredes convidam a uma descoberta pormenorizada. Percorrendo as ruas do bairro judeu, desde edifícios em ruínas a lojas de design pós-moderno, é improvável que encontre a minha preferida em Nagy Diófa utca (rua das grandes nogueiras), por isso pensei em levá-lo numa pequena viagem e apresentá-la a si.
Detalhes essenciais:
Massolit Books and Cafe
Localização: 1072 Budapeste, Nagy Diófa u. 30.
Horário de abertura:
Segunda-feira-Sábado 10-19.30
Domingo 12-19.30
www.facebook.com/MassolitinBudapest

Da primavera ao outono, um jardim secreto espera-o com simples bancos de madeira, uma figueira e um pequeno lago a dois passos de distância. Uma ilha de serenidade no meio do burburinho da cidade, é imbatível para aulas particulares de línguas ou para uma conversa há muito desejada com os amigos. Mesmo os desconhecidos iniciam conversas de improviso, inspirados pela atmosfera amigável e pelo genius loci (o espírito local, como diziam os romanos).
"Calma, sem pressas" - este conselho aplica-se sem dúvida a quem quiser aproveitar ao máximo a sua estadia aqui. De facto, parece que o tempo parou - ninguém o vai pressionar a comprar outra bebida se estiver absorvido pelo seu livro. Os bolos e as quiches são confeccionados com esmero e vale a pena esperar pelo café. Mesmo os concertos e as leituras ensaiadas têm lugar regularmente durante o período de aulas.
No entanto, se quiser mergulhar mais fundo na psique húngara, tem à sua espera uma abundância de traduções da literatura húngara, desde Histórias de Um Minuto (de István Örkény) a romances que abrangem gerações (como o Livro dos Pais, de Miklós Vámos). Mais vale mudar-se!

Se lhe apetecer escrever poesia ou qualquer outra forma de arte para partilhar com o mundo, pode utilizar este espaço - há uma pequena sala adjacente ao café, ideal para pequenas exposições e palestras/discussões.
E se quiser surpreender um ente querido com um presente, para além de livros, encontrará no balcão postais antigos. Estes postais retratam Budapeste e os seus habitantes, captando momentos significativos a nível pessoal e cultural.

Em suma, saio sempre deste sítio com as ideias renovadas e a criatividade reforçada, apreciando a forma como viajantes, habitantes locais e expatriados coexistem harmoniosamente nesta Babel dos tempos modernos. Venha e partilhe esta experiência incrível! Se está à procura de outros lugares inspiradores em Budapeste, porque não começar por se juntar a uma das excursões gratuitas em Budapeste? São uma maneira fantástica de descobrir jóias escondidas, aprender sobre a rica história da cidade e conectar-se com exploradores que pensam da mesma forma. E se já conhece alguns tesouros escondidos em Budapeste, gostaria de os conhecer!
16
Setembro,
2015
Tags