Das Innere des Buchcafés Massolit in Budapest
Viele von uns reisen, um ihre Bucket Lists abzuhaken und keine der großen Attraktionen zu verpassen, doch nicht wenige Urlauber sind mehr an der menschlichen Dimension interessiert und wollen durch Bücher und persönliche Begegnungen mehr über sich und die Welt erfahren. Hier ist mein Lieblingsbuchcafé in Budapest:
Beim Betreten des schlicht anmutenden Wohnblocks in der Nagy Diófa utca 30, unweit der Metrostation Astoria, wird man vom freundlichen, zweisprachigen Personal begrüßt und kann sich entweder in einen der bequemen Sessel setzen oder sich in den Bücherregalen und -kisten auf die Suche nach Schätzen für den Geist machen, sei es klassische oder moderne Literatur. Die Wände laden zu ausführlichen Entdeckungen ein. Wenn man durch die Straßen des jüdischen Viertels streift, von verfallenen Gebäuden bis hin zu postmodernen Designläden, ist es unwahrscheinlich, dass man mein Lieblingsgeschäft in der Nagy Diófa utca (Große Walnussbaumstraße) findet, also dachte ich, ich nehme Sie mit auf eine kleine Reise und stelle es Ihnen vor.
Wichtige Details:
Massolit Books and Cafe
Standort: 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 30.
Öffnungszeiten:
Montag-Samstag 10-19.30 Uhr
Sonntag 12-19.30 Uhr
www.facebook.com/MassolitinBudapest
Von Frühling bis Herbst erwartet Sie ein geheimer Garten mit einfachen Holzbänken, einem Feigenbaum und einem kleinen Fischteich, der nur wenige Schritte entfernt liegt. Eine Insel der Ruhe im Trubel der Stadt, unschlagbar für privaten Sprachunterricht oder ein lang ersehntes Gespräch mit Freunden. Selbst Fremde kommen hier aus dem Stegreif ins Gespräch, inspiriert von der freundlichen Atmosphäre und dem genius loci (dem Geist des Ortes, wie es die Römer ausdrückten).
take it easy, no rush" - dieser Ratschlag gilt auf jeden Fall für diejenigen, die das Beste aus ihrer Zeit hier machen wollen. Man hat tatsächlich das Gefühl, dass die Zeit stehen geblieben ist - niemand drängt Sie, noch ein Getränk zu kaufen, wenn Sie in Ihr Buch vertieft sind. Kuchen und Quiches werden mit Sorgfalt zubereitet, und auch der Kaffee ist es wert, dass man auf ihn wartet. Selbst Konzerte und geprobte Lesungen finden in der Vorlesungszeit regelmäßig statt.
Wenn Sie jedoch tiefer in die ungarische Psyche eintauchen wollen, erwartet Sie eine Fülle von Übersetzungen ungarischer Literatur, von One Minute Stories (von István Örkény) bis zu generationsübergreifenden Romanen (wie das Buch der Väter von Miklós Vámos). Sie können gleich einziehen!
Wenn Sie Lust haben, Gedichte zu schreiben oder irgendeine Form von Kunst zu betreiben, die Sie mit der Welt teilen möchten, können Sie diesen Raum nutzen - es gibt einen kleinen Raum neben dem Café, der sich ideal für kleine Ausstellungen und Vorträge/Diskussionen eignet.
Und wenn Sie einen lieben Menschen mit einem Geschenk überraschen möchten, finden Sie an der Theke neben Büchern auch alte Postkarten. Sie zeigen Budapest und seine Bewohner und halten Momente fest, die auf persönlicher und kultureller Ebene von Bedeutung sind.
Alles in allem verlasse ich diesen Ort immer mit erfrischten Ideen und gesteigerter Kreativität, weil ich zu schätzen weiß, wie Reisende, Einheimische und Auswanderer in diesem modernen Babel harmonisch koexistieren. Kommen Sie und erleben Sie diese unglaubliche Erfahrung selbst! Wenn Sie auf der Suche nach anderen inspirierenden Orten in Budapest sind, dann nehmen Sie doch einfach an einer der kostenlosen Führungen in Budapest teil Sie sind eine fantastische Möglichkeit, verborgene Schätze zu entdecken, etwas über die reiche Geschichte der Stadt zu erfahren und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Und wenn Sie bereits einige verborgene Schätze in Budapest kennen, würde ich mich freuen, von ihnen zu hören!
Beim Betreten des schlicht anmutenden Wohnblocks in der Nagy Diófa utca 30, unweit der Metrostation Astoria, wird man vom freundlichen, zweisprachigen Personal begrüßt und kann sich entweder in einen der bequemen Sessel setzen oder sich in den Bücherregalen und -kisten auf die Suche nach Schätzen für den Geist machen, sei es klassische oder moderne Literatur. Die Wände laden zu ausführlichen Entdeckungen ein. Wenn man durch die Straßen des jüdischen Viertels streift, von verfallenen Gebäuden bis hin zu postmodernen Designläden, ist es unwahrscheinlich, dass man mein Lieblingsgeschäft in der Nagy Diófa utca (Große Walnussbaumstraße) findet, also dachte ich, ich nehme Sie mit auf eine kleine Reise und stelle es Ihnen vor.
Wichtige Details:
Massolit Books and Cafe
Standort: 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 30.
Öffnungszeiten:
Montag-Samstag 10-19.30 Uhr
Sonntag 12-19.30 Uhr
www.facebook.com/MassolitinBudapest
Von Frühling bis Herbst erwartet Sie ein geheimer Garten mit einfachen Holzbänken, einem Feigenbaum und einem kleinen Fischteich, der nur wenige Schritte entfernt liegt. Eine Insel der Ruhe im Trubel der Stadt, unschlagbar für privaten Sprachunterricht oder ein lang ersehntes Gespräch mit Freunden. Selbst Fremde kommen hier aus dem Stegreif ins Gespräch, inspiriert von der freundlichen Atmosphäre und dem genius loci (dem Geist des Ortes, wie es die Römer ausdrückten).
take it easy, no rush" - dieser Ratschlag gilt auf jeden Fall für diejenigen, die das Beste aus ihrer Zeit hier machen wollen. Man hat tatsächlich das Gefühl, dass die Zeit stehen geblieben ist - niemand drängt Sie, noch ein Getränk zu kaufen, wenn Sie in Ihr Buch vertieft sind. Kuchen und Quiches werden mit Sorgfalt zubereitet, und auch der Kaffee ist es wert, dass man auf ihn wartet. Selbst Konzerte und geprobte Lesungen finden in der Vorlesungszeit regelmäßig statt.
Wenn Sie jedoch tiefer in die ungarische Psyche eintauchen wollen, erwartet Sie eine Fülle von Übersetzungen ungarischer Literatur, von One Minute Stories (von István Örkény) bis zu generationsübergreifenden Romanen (wie das Buch der Väter von Miklós Vámos). Sie können gleich einziehen!
Wenn Sie Lust haben, Gedichte zu schreiben oder irgendeine Form von Kunst zu betreiben, die Sie mit der Welt teilen möchten, können Sie diesen Raum nutzen - es gibt einen kleinen Raum neben dem Café, der sich ideal für kleine Ausstellungen und Vorträge/Diskussionen eignet.
Und wenn Sie einen lieben Menschen mit einem Geschenk überraschen möchten, finden Sie an der Theke neben Büchern auch alte Postkarten. Sie zeigen Budapest und seine Bewohner und halten Momente fest, die auf persönlicher und kultureller Ebene von Bedeutung sind.
Alles in allem verlasse ich diesen Ort immer mit erfrischten Ideen und gesteigerter Kreativität, weil ich zu schätzen weiß, wie Reisende, Einheimische und Auswanderer in diesem modernen Babel harmonisch koexistieren. Kommen Sie und erleben Sie diese unglaubliche Erfahrung selbst! Wenn Sie auf der Suche nach anderen inspirierenden Orten in Budapest sind, dann nehmen Sie doch einfach an einer der kostenlosen Führungen in Budapest teil Sie sind eine fantastische Möglichkeit, verborgene Schätze zu entdecken, etwas über die reiche Geschichte der Stadt zu erfahren und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Und wenn Sie bereits einige verborgene Schätze in Budapest kennen, würde ich mich freuen, von ihnen zu hören!
16
September,
2015
Schlagwörter
